Электронный каталог
Сдобников, Вадим Витальевич. Теория перевода : учебник для студентов лингвистических вузов и факультетов иностранных языков / В. В. Сдобников, О. В. Петрова ; Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова. — Москва ; Владимир : АСТ : Восток-Запад : ВКТ, 2008. — 444 с. : ил. — (Лингвистика и межкультурная коммуникация: золотая серия) (Лучшие работы ведущих российских специалистов). — Рекомендовано УМО по образованию в области лингвистики Министерства образования и науки РФ в качестве учебника для студентов лингвистических вузов и факультетов иностранных языков. — Библиогр.: с. 422-439 (рус., иностр.) и в подстроч. примеч. — ISBN 978-5-17-037815-9. — ISBN 978-5-478-00306-7. — ISBN 978-5-226-00943-3.
В учебнике излагаются основные положения современной лингвистической теории перевода, обсуждаются проблемы общей теории перевода и специальных теорий перевода, рассматриваются этапы становления отечественного переводоведения. Содержание учебника соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта по специальности "Перевод и Переводоведение". Учебник предназначен для студентов гуманитарных вузов, аспирантов, переводчиков-практиков и всех, кто интересуется проблемами перевод.
— — 1. Языкознание. 2. Теория перевода. 3. перевод (лингвистика). 4. переводческая деятельность. 5. виды перевода. 6. классификация (лингвистика). 7. языковое посредничество. 8. переводимость. 9. устный перевод. 10. синхронный перевод. 11. художественный перевод. 12. переводоведение. 13. Россия. 14. 18 век. 15. 19 век. 16. герменевтические аспекты. 17. качество перевода. 18. нормативные аспекты. 19. процесс перевода. 20. моделирование перевода. 21. методы перевода. 22. единица перевода. 23. лингвистическая теория. 24. инварианты перевода.
ББК 81.18я73 |
Последний экземпляр издания выдается только в читальный зал
Отдел (коллекция) | Всего экз. | Свободных экз. | Шифр |
---|---|---|---|
Абонемент ЛИИН (каб. 204), ул. Крупской, 108 | 49 | 48 | 81я73 С276 |